Переводчик: Оксана Степашкина Тысячелетия кипели сражения между сартанами и патринами Сартаны разделили единый мир на четыре и исчезли Но теперь два народа снова встретились, и война вспыхнула с нбчмщфовой силой Главные герои - патрин Эпло и сартан Альфред попадают в тот изчетырех миров, который они еще не успели изучить, - Мир Воды, Челестру И здесь Альфред находит своих, казалось бы, навсегда потерянных соплеменников, а Эпло своих извечных врагов - сартанов Нвжвпгеожиданной угрозой для друзей оказывается борьба патринов и сартанов за безраздельное господство над четырьмя мирами Возможно ли прекращение вековой вражды? Ведь пока только Альфред и Эпло понимают, что как у сартанов, так и у патринов есть куда более древний и куда более могущественный враг Авторы Маргарет Уэйс Margaret Weis Родилась в Индепенденсе, штат Миссури Окончила Университет штата Миссури в 1970 году С 1972 по 1983 гг работала директором отдела рекламы в издательсвпхнатве Herald, с 1981 по 1983 выполняла обязанности директора Independence Press, подразделения Herald Трэйси Хикмэн Tracy Hickman Родился в Солт-Лейк-Сити В 1975-1977 годах работал миссионером Мормонской церкви в Индонезии После возвращения в Штаты работал грузчиком в универмаге, киномехаником, театральным менеджером, стекольщиком, ассистентом режиссера на телевидении В 1981 .